Ou suis-je / Where am i?
27/10/2017 :
Beyneu, Kazakstan


Derniers commentaires /
Last Comments

>>   Par Florent, le 07/12
       DaniŤle : Áa me fait plaisir...
>>   Par Daniele , le 07/12
       Salut Florent, je viens...
>>   Par Nico , le 07/12
       Coucou Flo ! J'ai bien reÁu...
>>   Par Florent, le 04/12
       Salut Gťrard! Je ne roule...
>>   Par Gťrard Martinez, le 23/11
       Bonjour Florent ! Tu t'es...



Anciens voyages :
>> Tour de France (83)
>> Aller retour en Suède (45)
>> Malte - Besançon (7)




Articles 16 - 20 / 268
2 3 4 5 6


Article du dimanche 22 janvier 2017 à 11h42

Etapes 657-664. Singapour - Kuala-Lumpur (458 kms)

[FR]
De Singapour, ville-√©tat prosp√®re et place financi√®re importante √† l'extr√©mit√© sud de l'Asie, √† Kuala Lumpur, ville en pleine expansion et en plein travaux, capitale de la Malaisie, le v√©lo m'a promen√© d'abord dans des d√©cors urbains de hauts building parfaitement agenc√©s pour impressionner et attirer les visiteurs et les fonds d'argents. Puis j'ai emprunt√© le long pont entre Singapour et la Malaisie, sur une √©troite bande r√©serv√©e aux deux roues sur laquelle circulent environ 30 000 travailleurs frontaliers √† motos chaque jour et avec qui j'ai du tant√īt jouer des coudes tant√īt serrer les fesses (et me boucher le nez) en esp√©rant √™tre vu pas ces milliers de bolides lanc√©s sur cette √©troite bande et tentant de ne pas √™tre asphyxi√© par les pots d'√©chappements, puis je suis arriv√© dans un nouveau pays en Malaisie, un pays avec moins d'argent, des b√Ętiments et routes moins belles qu'√† Singapour. Le co√Ľt de la vie est plus faible et la nourriture plus int√©ressante. J'ai ador√© boire √† la paille l'eau des noix de coco fraiches qui sortent du frigo, les succulents dokongs, fruit jamais vu et go√Ľt√© auparavant, d'aspect litchi avec un go√Ľt plus proche des agrumes (pamplemousse), sans gros noyau, et dont j'ai fait une grande cure pendant trois semaines. Aussi les poissons √©taient tellement bons et tendres que je me suis demand√© s'ils √©taient vraiment cuits, quand aux fruits de mer en tous genre ils √©taient aussi de la f√™te culinaire (√† l'occasion essayez cette assiette de coquillages marin√©s accompagn√© d'un verre de jus de fruit de la passion fraichement press√©). La pauvret√© du pays √† cependant ses mauvais c√īt√©s, les √©gouts sont rarement enterr√©s et sont √† ciel ouvert dans les rues alors parfois il faut manger ces bonnes choses √† c√īt√© d'un √©norme rat qui passe tranquillement devant la cuisine et sous les tables du restaurant √† deux m√®tres de mes pieds, dans l'indiff√©rence des autres clients qui mangent avec leurs mains. Je ne voyage pas que pour les belles plages australiennes, les paysages grandioses de l'ouest am√©ricain et les volcans indon√©siens, si tout dans ce monde √©tait beau, ce qui est beau le serait moins alors j'accepte volontiers ces d√©sagr√©ments. Et puis ces gros rongeurs font aussi partie du monde et de la nature et ils sont donc les bienvenus sur mon voyage! A ce stade du r√©cit, vous vous demandez peut-√™tre : mais pourquoi √©tais-tu ce soir l√† dans ce restaurant populaire dans cette rue de Kuala Lumpur √† cet endroit de la Terre, √† cet instant pr√©cis? Je dois donner quelques pr√©cisions sur mon itin√©raire. Apr√®s avoir commenc√© mon p√©riple √† deux roues en Europe (18000km) puis en Am√©rique du Nord (22000km) mon id√©e premi√®re √©tait ensuite d'aller en Am√©rique du Sud. Cette id√©e a chang√© lorsque j'ai appris √† no√ęl 2015 le mariage pour fin octobre 2016 dans son pays d'origine de ma cousine Samjhana au N√©pal. J'ai alors chang√© l'Am√©rique du Sud pour l'Asie, et ai ajout√© l'Oc√©anie pour √©viter la saison des moussons asiatique. Ayant sous estim√© la taille de l'Australie (aussi grosse que les √©tats-unis), ayant un peu train√© en Indon√©sie, puis √† Singapour pour des journ√©es de travail dans la biblioth√®que nationale, il me manquait du temps pour me rendre √† Katmandou en v√©lo, et m√™me √† Bangkok o√Ļ cela commen√ßait √† √™tre un peu juste. Alors ne voulant pas de stress et voulant profiter pleinement des endroits travers√©s je me suis simplement dirig√© vers Kuala-Lumpur √† 500 kilom√®tres d'o√Ļ il y avait vol direct et bon march√© vers la petite capitale n√©palaise. La route fut assez simple, malgr√© la chaleur √©touffante sous l'√©quateur. Souvent bord√©e de grands champs de cultures de palmiers, et parfois, quelques singes firent leur apparition au bord de la route. Ces lointains cousins n'ont pas manifest√© un grand int√©r√™t pour mon voyage. Le faible co√Ľt de la vie m'a permis de dormir tous les soirs dans des h√ītels climatis√©s avec l'inconv√©nient de la solitude et du peu d'interactions avec la population locale : les h√ītels apportent du confort mais il ne faut pas que cela dure trop longtemps. Le voyage fut facilit√© par la pr√©sence de nombreux panneaux de signalisation routi√®re le long de la route, indiquant 60km/j dans des panneaux circulaires blancs √† bord rouge. En malais, "heure" se traduit par un mot commen√ßant par la lettre "j". Ne pas faire plus de 60km/jour? Pas de probl√®me! Et cela tombait bien car les villes √©taient distantes de 50-60km √† chaque fois et il faisait tr√®s chaud donc j'avais des bonnes excuses pour faire des courtes √©tapes. Et c'est donc √† un rythme tr√®s tranquille que je suis arriv√© dans la capitale malaisienne d'o√Ļ j'ai pris l'avion pour Katmandou, v√©cu un formidable et inoubliable mariage traditionnel local, fais quelques promenades dans les montagnes, temples et autres endroits touristiques en bonne compagnie avant de rentrer en France pour passer les f√™tes de fin d'ann√©e en famille et r√©gler des probl√®mes d'appartement. Comme je souhaite relouer mon appartement pour repartir et qu'il y a des gros travaux √† faire, et qu'en plus mon papa qui vit seul avec une grave maladie a besoin de moi, je ne sais pas quand et d'o√Ļ je vais repartir mais id√©alement d'Asie du sud-est fin f√©vrier. A suivre!!!

[EN]
From Singapore, a prosperous city-state and a major financial center on the southern Asia, to Kuala Lumpur, a booming and busy city, capital of Malaysia, i was first in Singapore in impressive Urban decorations of high construction perfect designed to impress and attract visitors and money. Then I cycle the long bridge between Singapore and Malaysia, on a narrow band reserved for two-wheeled vehicles borrowed by about 30 000 motorcycle frontier workers every day and with which I played elbows sometimes. Hoping to be seen not those thousands of bolids thrown on this narrow strip and trying not to be asphyxiated by the exhaust pipes, then I arrived in a new country in Malaysia, less money, less beautiful buildings and more hazardous roads. The cost of living is lower and the food more interesting. I loved drinking with a straw the water from the fresh coconuts that come out of the fridge, the succulent "Dokong", a fruit never seen and tasted before, litchi appearance with a taste closer to grapefruit, without fat Kernel, I did a great cure for three weeks. Also the fish were so good and tender that I wondered if they were really cooked, when seafood in all genres was also part of the culinary feast (occasionally try this plate of marinated shellfish, A glass of passion fruit juice freshly squeezed). The poverty of the country has his the bad sides, the sewers are rarely buried and are open to the streets while you have to eat these good things next to a rat that passes quietly in front of the kitchen and under the tables of the restaurant Two meters from my feet, in the indifference of other guests who eat with their hands. I do not travel only for the beautiful Australian beaches, the grandiose landscapes of the American West and the Indonesian volcanoes and people, if everything in this world was beautiful, which is beautiful would be less beautiful then I willingly accept these inconveniences. And then these big rodents are also part of the world and nature and they are therefore welcome on my journey. At this point in the narrative, you may be wondering: why where you in this popular restaurant on this street in Kuala Lumpur at this point on Earth at this particular moment? I have to give some details about my route. After starting my two-wheeled journey in Europe (18000km) and then in North America (22000km) my first idea was to go to South America. This idea changed at christmas 2015 when I learned the weeding in late October 2016 in her home country of my cousin Samjhana in Nepal. I then changed South America to Asia, and added Oceania to avoid the Asian rain season. Having underestimated the size of Australia (as large as the united states), having be slow in Indonesia and then in Singapore for working days in the national library, I was too short in time to go to Kathmandu by bike, and even to Bangkok. While I did not want any stress and I wanted to take full advantage of the places I crossed, I was simply headed for Kuala Lumpur 500 kilometers from where there was a direct and cheap flight to the small Nepalese capital. The road was quite simple, in spite of the stifling heat under the equator. Often lined with large palm-growing fields, and sometimes a few monkeys appeared on the roadside. These cousins ​​did not show much interest in my trip. The low cost of living allowed me to sleep every night in air-conditioned hotels with the inconvenience of loneliness and of the few interactions with the local population: the hotels bring comfort but i don't like too many nights. The journey was facilitated by the presence of numerous road signs along the road, indicating 60 km / d in the red circular white panels. In Malay, "hour" translates to a word beginning with the letter "j" in French, "d" in english. Do not make more than 60km / day? No problem! And it fell well because the cities were 50-60 km distant every time and was very hot so I had a good excuse to make short steps. And so it was at a slow rythm that I arrived in the Malaysian capital from where I flew to Katmanoudou, experienced a formidable and unforgettable local traditional wedding, do some walks in the mountains, temples and other places before returning to France to spend the end of the year in family and to solve problems of apartment i own and rent. As I wish to re-let my apartment to leave and there is a big work to do, and that besides my dad who lives alone with a serious illness needs me, I do not know when and from where I will go on But ideally from Southeast Asia at the end of February. To be continued!

198 miams   [3 commentaires ]

Commentaires (cacher) :

De Christian DOBIN, il y a 1 an :     Cher Florent, Je viens de te retrouver sur ton blog... √† Vienne J'en ai profit√© pour enregistrer ma nouvelle adresse √©lectronique dans ta rubrique 'Me suivre' Bonne route !

De G√©rard Martinez, il y a 1 an (+ 99 miams) :     Heureux de te retrouver! On savait que tu s√®mes tout le long de ta route, mais l√† tu as battu ton record.Il y a-t-il de la neige vers Besan√ßon? Moi j'aimerais bien la voir un peu ici (Un peu...pas trop!). Christine se joint √† moi pour te saluer. G√©rard. Ps les 99 miams ce sont des dokongs bien s√Ľr

De Florent, il y a 1 an (+ 99 miams) :     Merci G√©rard et Christine, pour votre fid√©lit√© au blog! Oui il y a un peu de neige √† Besan√ßon, c'est chouette :-) C'est sur que le pont du Gard avec glace et neige, √ßa serait chouette aussi. Amiti√©s et merci pour les dokongs!



Ajouter un commentaire

Nom (*) : Prénom (*) : ou pseudo (*)
Email (*, **) : Site web (*, ***) :

Miams (*, ****) :
* : facultatif. ** : aucune adresse email ne sera publiée. *** : url complète. **** : ajoutez des miams si l'article vous plait (maximum 99 par commentaire).